måndag 31 december 2012

Gott Nytt År ! - Happy New Year !

Ok, då är det dags igen ! Ett nytt år med nya utmaningar, drömmar och möten.
Jag och mitt fyrtorn önskar er ett underbart år 2013 med mycket kärlek och glädje.

En stooor kram till er
Anci


Ok, now it's that time of the year again ! A new year with new challenges, dreams and meetings.
Me and my lighthouse wish you a wonderful year of 2013 with lots of love and joy.

XO
Anci



fredag 28 december 2012

Presenter - Gifts

Jag gav mig själv något nyligen och det är väl inte helt fel ?! :) Jag vet ju bäst själv vad jag vill ha. Det blev några nya örngott. Jag vill förnya mig och min omgivning. Vi får se vad det kan bli, men jag börjar i alla fall med nytt för sängen.
Det är skönt att vara ledig och ha mer tid för sådant som är svårt att hinna med annars !!

Kramar
Anci

I gave myself something recently and that can't be wrong, can it ?? :) Because I know best what I want to have. It was some new pillowcases. I want to change and renew myself and things around me. I don't know what just yet, but I start with the pillowcases.
It feels so good to have some days off and to have more time to do things you don't have time to do all other days !!

XO
Anci


 

tisdag 25 december 2012

Tacksam - Grateful

Jag har fått fina julklappar, jag har ätit god julmat, jag har beundrat vår julgran, jag har hört på fin julmusik och jag har umgåtts med familjen.  Det finns så mycket att vara tacksam för och det är jag. Men det finns en saknad efter något eller några i mitt hjärta....

Ha en fortsatt mysig julhelg !!

Kramar
Anci


I've got nice Christmas gifts, I've eaten delicious Christmas food, I've admired our Christmas-tree, I've heard beautiful Christmas music and I've been with my family. There are so much to be grateful for and I am. But there's a loss is my heart for something or somebody....

Enjoy all days of Christmas !!

XO
Anci



lördag 22 december 2012

God Jul - Merry Christmas

Mitt i dessa bråda tider vill jag ta mig tid att skriva ett inlägg och önska er en riktigt god, mysig och fin jul ! Jag försöker att både ta det lugnt och ändå hinna det jag vill. Det är svårt !! :)

En stor julkram från mig !!
Anci

I want to take the time to write a post and wish you all a merry, cosy and nice Christmas. But it's difficult, because I do believe that I have soo much to do ! It's hard to be effective and relaxed on the same time :)

A big Christmas-hug from me !!
Anci





lördag 15 december 2012

Bruka

Nu är jag smått förälskad. Jag har återupptäckt något. Bruka ! De har många fina, användbara, roliga och vackra saker, tyger och möbler. Om jag kunde skulle jag nog köpa hela butiken, men det blir kanske för dyrt. Jag har i alla fall ordnat med Tomten, så att jag får något därifrån :)

Njut av helgen !!

Kramar
Anci

I'm a little bit in love. I have rediscovered something. Bruka ! They have many nice, useful, funny and beautiful things, fabrics and furnitures. If I could I would probably buy the whole shop, but that might be too expensive. I have arranged with Santa so I will get something :)

Enjoy the weekend !!

XO
Anci




 

torsdag 6 december 2012

Snö ! - Snow !

Snö fick vi mycket av igår. Det blev liiite svårare att ta sig fram här i Stockholm. Men det hindrade inte mig från att tillbringa kvällen med trevliga kollegor i en helt fantastisk lägenhet. Jag önskar att jag kunde visa er bilder från den. Men min kamera behöver bytas batteri på, så jag får teckna något annat istället. Jag önskar mig tid för att teckna i jul !!

Kram 
Anci

We had a lot of snow yesterday. It became a liiittle bit harder to travel in Stockholm. But that didn't stop me from having a nice evening with some collagues in a fantastic apartment. I wish that I could show you some photos from it. But my camera needs a new battery, so I have to draw something else instead. That is something I wish to have as a Christmas present : time for drawing !!

XO
Anci   


  

söndag 2 december 2012

Advent & min kamera - Advent & my camera

Oj, nu är det första advent ! Så fort det blev december och vad mycket jag fick att göra plötsligt :) Igår handlade jag några julklappar och idag har jag fejat och pyntat.
Men min kamera har gett upp (åtminstone tillfälligt), så det blir inte något vinterbild idag (som jag hade tänkt).

Kram
Anci

Can you believe that it's already Advent ?! December arrived so quickly and suddenly I have so many things to do. I bought Christmas presents yesterday and I have clean the house and decorated today.
But my camera have given up (at least right now) so I can't show you any Winter pictures today (liked I planned).

XO
Anci