lördag 28 april 2012

Trädgård - Garden

Härligt att det börjar bli grönt och blommigt ute nu !
Jag njuter av allt det som kommer. Jag tror nästan att jag har fått en matta på gräsmattan - av blå blommor :)

Ha en skön helg

Kram
Anci


It's so nice with the new green and the flowers outside !
I really enjoy everything that comes. And I almost think that I've got a carpet on the lawn - of blue flowers :)

Have a nice weekend

XO
Anci





lördag 21 april 2012

Ett beslut - A decision

Jag kommer att ändra min blogg. Jag tänker inte längre blogga om min längtan och mina drömmar. Istället tänker jag visa det som jag faktiskt åstadkommer. Det kommer kanske inte att bli så många inlägg (om jag inte får abstinens och bloggar om vad som helst). Men jag hoppas ändå att ni vill titta in ibland och jag kommer absolut att besöka era fina och underbara bloggar.

En Stoooooor Kram
Anci

I will change my blog. I will not write about my longing and my dreams anymore. I will show you what I actually do instead. There will be fewer posts, I think (if I don't get mad :) and write about whatever comes on my mind). But I hope that you will visit me sometimes  and I will surely visit your lovely blogs.

XO
Anci


 

söndag 15 april 2012

Namn -Name

Jag visste inte att mina drömmar har ett namn. De heter "Ett hus någonstans". De har fina möbler i sig och rummen är precis som jag vill ha dem och huset ligger på en underbar plats. Det är en vacker dag med sol och klarblå himmel. Jag målar en stol som jag ska ha i vardagsrummet och jag ska klä den med en tyg som jag har fyndat. Men först en promenad i solskenet vid stranden.....

Oj, det var visst dags att vakna nu och göra annat. Jag får drömma vidare en annan dag :)

Hoppas att ni får en fantastisk vecka !

Kramar
Anci


I didn't know that my dreams had a name. They are called " My house somewhere ". They have beautiful furnitures in them and the rooms are exactly as I want them. The house is in a wonderful place. It's a lovely day with sunshine and a blue sky. I paint a chair that I will have in my livingroom and it will have a lovely fabric put on. But first a walk in the sunshine by the beach....

Ooopps, it was time to wake up and do other things. I will dream more another day :)

I wish you a fine week !

XO
Anci






torsdag 12 april 2012

Längtan - Longing

Åh, vad jag längtar till sommaren ! Alla årstider har sin charm. Men just nu suktar jag efter milda vindar och en chans att få gå barfota ute.
Jag vill kunna välja en fin klänning när jag ska gå till jobbet och bara ta en kofta över :)

Välkommen Sommar och välkommen tillbaka Höst i September !

Kram
Anci

I long for summer now ! All seasons have their charm, I think. But I want to have mild winds now and a chance to go barefoot outside.
I also want to choose a beautiful dress in the morning when I go to work and just take a cardigan over it :)

Welcome Summer and welcome back Autumn in September !

XO
Anci






söndag 8 april 2012

Trycka- Print

Det är vad jag har gjort idag. Ja, lite annat har jag ju hunnit också förstås. Kommer ni ihåg mina lådor  ? Nu har de fått bokstäver på sig och jag är nästan nöjd.

En ledig dag till. Åh, vad skönt !!

Kramar
Anci

I've done this today. Ok, I've done some more things too. Do you remember my boxes ? There are word and letters now and I'm almost pleased with them.

One more day off ! I love it !

XO
Anci





  

fredag 6 april 2012

Glad Påsk ! - Happy Easter !

Idag blir det ett kort inlägg för jag vill bara önska er alla en Glad Påsk !! Hoppas att ni äter gott, träffar nära & kära, njuter av ledigheten och av livet.

Påskkramar från
Anci



It will be a short post today. I just want to wish you all a Happy Easter ! I hope that you eat good food, have your family near, enjoy both holiday and life.

Easterhugs from
Anci



  

tisdag 3 april 2012

En present - A gift

Nu tycker jag att jag är värd en present, så jag har köpt ett helt alfabet till mig själv ! De nya bokstäverna är större än de jag har sedan tidigare. Nu kan det skrivas både litet och stort ! Det ska bli kul att prova.

Hej så länge ! Tillbaka innan påsk, hoppas jag

Kramar
Anci



I do think that I'm worth to be given something. So I bought a whole alphabet to myself ! These letters are bigger than the ones I already had. It can be both small and big now. It will be fun trying :)

Bye for a while ! Back before Easter, I hope.

XO
Anci