torsdag 30 juli 2009

Det är tid att fira ! - It's time to celebrate !


Nu vill jag fira att jag har skrivit 200 inlägg ! Det går fortare än man kan tro. Ibland är det lite upp och ner med inspirationen och det känns bra när det finns massor att skriva om och visa bilder på. Jag hoppas att det blir många sådana tillfällen i framtiden för jag vill fortsätta att blogga. Nu siktar jag mot 300 :) Ni som vill vara med i min utlottning, lämna bara en kommentar under nästa vecka (före den 10 augusti). Jag vill ge någon ett hemligt paket. Kanske ser det ut som på bilden, kanske inte...

Ha en härlig fredag !


I want to celebrate that I have wrote 200 posts now ! It goes faster than you can imagine. I feel that my inspiration for writing goes up and down and it really feels good when I have much to write about and many photos to show you. I hope there will be many such occasions in the future because I want to continue with my blog. I'm aiming for 300 posts now :) If you want to be in my drawing, just leave a comment under next week (before the 10:th of August). I wanna give someone a secret gift. It might look like the one in the picture, maybe not......

Have a gorgeous Friday !

tisdag 28 juli 2009

Planering - Planning








Nu i helgen var jag på ett kort besök på IKEA. Tänk, vad mycket de har ! Den här gången gick jag mest runt och tittade och planerade för ev framtida inköp. Det finns mycket som var frestande, men jag behärskade mig. Nu ska jag försöka att tänka efter först...

Jag hoppas att solen kommer att lysa på oss i morgon , tyckte att jag hörde något om soligt väder :)
Min planering för nästa vecka innehåller både arbete (japp, ska jobba lite då), men också nöje i form av målning och något att sy. Tror ni mig den här gången ???

Kramar till er, mina kära vänner !

This weekend I was at IKEA for a short visit. Can you believe how much they have there !? I was just going around, looking and planning this time, maybe there will be some purchase in the future. Many things there temped me , but I controlled myself. I will try to think before buying...

I hope that the sun will shine on us tomorrow, think I heard something about that :)

My planning for next week have both work (yes, I will work some next week) and also pleasure in shape of painting and some sewing. Do you believe me this time ???

Hugs to you, my dear friends !

söndag 26 juli 2009

Glömska - Forgetfulness


Jag kan överraska mig själv ibland. Det händer att jag köper fina saker och så lägger jag undan dem på något ställe. När jag sedan hittar dem igen så blir jag glad !! Nästa som att köpa det på nytt... Så kan man också göra. Som t ex den här ramen. Den ska få en mer framträdande roll i framtiden.

Nu ska jag arbeta en vecka igen innan min sista sommarsemestervecka börjar. Det är både för-och nackdelar med att ha semestern uppdelad. Sommaren känns längre, tycker jag, men tiden att vila upp sig på blir ju kortare.

Jag är tillbaka när tid och lust finns. Ha det så bra så länge !!

Sometimes I can surprise myself. I can buy something and then put it away somewhere and forget all about it. When I find it again , it makes me happy !! Almost like buying it once more.... That's a way to do it. For instance this frame. It will have a better place in the future.

Now, it's time to work a week again before my last summervacationweek starts. It's both good and bad when you have shorter parts of vacation. The summer feels longer, I think, but you don't have so much time to relax on.

I'm back when I have the time and the feeling for it. Have a good time until then !

torsdag 23 juli 2009

Skrot-Maja - Junk Lady


Tänk vad det går att hitta saker och då menar jag verkligen hitta. Den stora burken på bilden har jag hittat vid en återvinningsstation och jag kunde inte motstå den. Jag tycker att den är så fin nu när jag också har satt på en liten "mössa" på den. Den lilla är ett minne (varav en del redan är borta, sylten med kardemumma) men burken får vara kvar.
Nu är ju frågan vad burkarna ska fyllas med. Sylt blir det inte, rosblad eller lavendel tror jag inte... Kanske knappar, band eller vackra snäckor. Det här känns mer som ett projekt i semestertider :)

Jag är kanske tjatig, men jag vill bara tala om att jag blir överlycklig för era kommentarer ! Jag ler och solen skiner på mig igen. Tack för att ni finns !!

Think about all you can find and then I really mean find. I've found the big pot at a recycling place and I couldn't resist it. I like it even more with it's little "cap" on. The little pot is a memory (a piece is already gone, the jam with cardamom) but the pot I still have.
The question now is what I will fill them with. It will not be jam, I don't think that it will be roseleaf or lavender either.... Maybe buttons, ribbons or beautiful shells from the beach. This feels more of a project for the summer :)

Maybe I'm nagging, but I wanna tell you that I'm overjoyed by your comments ! I'm smiling and the sun shines on me again. Thank you for being here !!

onsdag 22 juli 2009

Blommor m m - Flowers and more


Är jag knäpp eller ?? Jag känner mig mer uppstressad nu på semestern än jag gör när jag arbetar. Det är så mycket jag BORDE hinna nu, men jag får ju inget gjort. Är jag klok eller bara lat ?
Snart ska jag i alla fall försöka få tag i det material jag behöver för mina projekt, men jag inser att det bästa borde vara att börja med något litet och enkelt där jag har allt hemma. Ska fundera på det....

Lite fler blommor vill ni kanske se ??

Jag önskar er alla en avslappnad och skön dag som är kreativ !!

Kramar

Am I crazy or not ? I feel more stressed now when I'm on vacation then when I'm working. There is so much that I SHOULD be finished with now, but I do nothing. Am I wise or just lazy ?
My plan is to find the things I need for my projects soon, but I can also see that it can be a good idea to start with something simple that I have all the material home for. Shall think about that...

Do you want to see some more flowers ??

I wish you all a relaxed and lovely day that is creative !!

Hugs

måndag 20 juli 2009

ZZZZZZZZ



Något trött och oinspirerad vill jag ändå sätta mig en stund vid datorn. Jag visar ett par bilder till från vår Göteborgsresa. Gamla hus med vackra fönster, arbetade fasader och ibland ovanliga lösningar gillar jag mycket. Jag tycker mycket bättre om gamla hus än nya, men då har jag kanske inte förstått renoverings- och underhållsdelen riktigt.
Den andra bilden är från vårt badrum på hotellet. Det var ett mosaikkakel där som reflekterade i många färger. Brooke som har bloggen Velvet & Linen har visat ett liknande i ett inlägg i Juli. Det som hon visade är ännu snyggare.

Hälsningar från en trött, men ändå hoppfull blogginnehavare !

I'm a bit tired and uninspired, but I still wanna write something on my blog. I wanna show you some more pictures from our trip to Gothenburg. Old houses with lovely windows, facades with details and some unusual solutions is beautiful to me. I like old houses better than new ones, but maybe I don't understand the work with renovation and upkeeping.
The other picture is from the bathroom at our hotel. It had mosaic tiles that reflect all colors. Brooke (with the blog "Velvet & Linen") have wrote about similar tiles in July. The one she had was even better.

Greetings from a tired, but still hopeful blogwriter

söndag 19 juli 2009

En skattgömma - A treasure hiding-place





Åh, vilken underbar plats att vara på ! Här skulle jag kunna tillbringa en hel dag, tror jag. Det finns hur mycket fint som helst och butiksägarinnan är en mycket trevlig, generös och glad person. Jag pratar om Atmosphere i Göteborg. Om ni besöker staden, ta er tid att gå dit. Nästa gång ska jag ta med en lastbil och min allra största plånbok ! Jag köpte några saker nu i alla fall...

Nu är jag ledig en vecka till och då vill jag njuta, vila, upptäcka och MÅLA !

Ha en underbar dag, alla ni underbara som besöker min blogg ! Ni hjälper mig att känna tillit och hopp.

Oh, this is the place to be ! I think that I can spend a whole day here. There's so many beautiful things and the shopowner is a very nice, generous and glad person. I'm talking about Atmosphere in Gothenburg. If you visit the city, go to this shop. The next time I'm there I will take a truck with me and my largest wallet ! Anyway, I bought some things now...

I have one more week of freedom and then I wanna enjoy, rest, discover and PAINT !

Have a wonderful day, all you wonderful people that visit my blog ! You're helping me to feel confidence and hope.

lördag 18 juli 2009

Hemma igen ! - Home again !





Nu har vi kommit hem efter några mysiga dagar i Göteborg. Vi gjorde det vi hade tänkt göra och lite annat.
I dag vill jag visa er några bilder från resan. Vi har varit på Liseberg, Universeum, besökt "några" butiker och strosat runt. Haft det skönt helt enkelt.
I nästa inlägg ska jag berätta om en underbar plats som jag redan längtar tillbaka till :O Tänk om den låg närmare !!

Njut av dagen, sommaren och solen !


We are home again after some enjoyable days in Gothenburg. We have done what we planned and some more.
Today, I wanna show you some pictures from our trip. We have visit Liseberg (an amusement park) , Universeum (a science discovery center) , been to "some" shops and just strolling around. To speak easy, just having it nice.
In my next post I will tell you about a place that I already want to go back to :O Oh, if it only could be nearer !!

Enjoy the day, the summer and the sun !

måndag 13 juli 2009

Resa - Travel


Nu är det semester. I morgon ska jag åka med min underbara son till Göteborg i några dagar. I dag känner jag av min onda hals (jag var sjuk för ett tag sedan), men jag försöker att ignorera det. Inte vill jag bli sjuk nu !!!
Det finns flera saker jag vill göra under de här dagarna, men med två viljor får vi se var vi hamnar... Jag tror nog att vi ska komma överens.
Resten av semestern vill jag antingen sitta i den här sköna hängstolen eller måla en byrå, en resväska och göra ett litet skåp. Oj, nu blir jag nästan stressad :)

På fredag hoppas jag kunna berätta om mina äventyr i Göteborg ! Ha det så bra så länge !

Många och stora kramar till er

It's vacation-time now. I will go to Gothenburg tomorrow with my beloved son for a short visit. I have a sore throat today (I was sick some time ago) but I choose to ignore it. I don't wanna be sick now !!
There are several things I wanna do under our visit in Gothenburg, but with two different minds of what to do, we have to see what it will be. But I think that we can make it work.
The rest of my vacation time I want to sit in this hammock-chair (?) or paint a chest of drawers, a suitcase or making a small cupboard. Now I feel a little bit stressed...

I planning to tell you about my adventures in Gothenburg on Friday. I wish you some wonderful days until then !

Many and big hugs to you

söndag 12 juli 2009

Fynd - Bargains


Nu ljög jag lite. Ni får se mina saker idag istället för igår. Lördagen gick så fort att jag aldrig hann sätta mig vid datorn och blogga. Det jag köpte hos Ann-Catrin är en fin liten resväska (för barn troligen, men precis lagom stor), två vita vackra ramar, två stämplar (även om jag inte riktigt vet vad som är på den ena), en liten kulram och en tvättbräda och en underbar vit skål/kruka/ljusstake. O, vad mycket fint det blev !! Jag tänker på var de kan få vara någonstans.

Nu har jag semester i två veckor, så solen är välkommen tillbaka :D

Kramar i massor

I've laid a little for you. I will show my things today instead of yesterday. The Saturday went by so fast that I didn't have the time for bloging. The things I've bought from Ann-Catrin was a little suitcase (probably for children, but exactly the right size), two beautiful frames, two rubber stamps(even if I don't know what one of them means), a small washboard, an little abacus and a lovely bowl/pot/candlestick. Oh, so many gorgeous things !! I thinking about where to put them.

I'm on vacation for two weeks now, so I welcome the sun back :D

Lots and lots of hugs

fredag 10 juli 2009

Bloggmöte - Blog meeting





I dag har jag varit på något riktigt roligt :D Jag har varit på ett litet bloggmöte och träffat Ann-Catrin (mycket fint namn förresten, det heter ju jag också !) som har den fina bloggen "Fint hemma". Hon är en mycket trevlig person som det var så roligt att få träffa. Och vad mycket fint hon har ! Jag har köpt flera stycken underbara saker av henne. Jag rekommenderar er att besöka hennes webloppis. Vad jag har köpt får ni se i morgon, ni får ge er till tåls en dag. Men jag lovar att jag är nöjd och glad :D

Trevlig helg !!!!!!!


I've done something really fun today :D I've been at a little blogmeeting. I've meet Ann-Catrin (what a lovely name, it's my real name too !) who have the wonderful blog "Fint hemma". She is a very nice person that I'm glad to have met. And she have so many beautiful things ! I've bought some gorgeous things from her. I want to recommend you a visit at her websale. I will show you tomorrow what I've bought, please have patience. But I can promise you that I'm happy and satisfied :D

Have a nice weekend !!!!!!!

onsdag 8 juli 2009

Sol & regn - Sun & rain











Vilket växlande väder vi har ! Det regnar, åskar och är solsken om vartannat. Det känns som om vi får allt i sommar.
I brist på tid och ork, så får ni se vackra blommor i dag också. Jag vill så gärna starta med mina projekt, men tiden räcker inte riktigt till. Men när jag har semester snart SKA jag bannemej börja och slutföra något.
På fredag ska jag besöka en annan bloggerska och det ser jag fram emot. Hoppas på en trevlig eftermiddag :) Jag ska berätta för er sedan.

Nu ska jag bara ta det lugnt en stund. Mmmmm


What a changing weather we have ! It's raining, it's thunder or sunshine through the days. It feels like we have it all this summer.
In lack of time and capacity, I will show you flowers today again... I really, really wanna start with my projects, but my day isn't long enough. But when I have my vacation soon, I will, shall, must start and finish at least one thing.
I will visit another blogger this friday and I'm looking forward to it. Hoping for a nice afternoon :) More about it later.

Right now I just wanna relax and enjoy. Mmmmmm

söndag 5 juli 2009

Sagostämning - A sense of a fairytale


Min blogg är för närvarande en blommig blogg, jag vet ! Men det är ju så många vackra växter överallt. Den här vackra rosenbusken ger mig en sagokänsla, det ser ut som den skulle kunna vara vid Törnrosas slott. I dag känner jag för lite magisk stämning med slott, prinsessor och vackra rosenbuskar :)

En vecka till att arbeta, sedan är det semester igen ! Då har vi tänkt åka en sväng till Göteborg. Ett besök i den underbara butiken Atmosphere ligger absolut på min agenda (hoppas att det är öppet bara...)

Kram till er & njut av söndagen !!

My blog is full of flowers now, I know ! But there is so many beautiful plants everywhere. This lovely rosebush gives me a fairytale-feeling, it looks like it can be at the castle of the Sleeping Beauty. I want to have some magic feeling today with princesses, castles and lovely rosebushes :)

I have one more week to work, then it's holidays again ! Our plan is to visit Göteborg (a city in Sweden). On my to do-list there is a visit in the wonderful shop Atmosphere (I only hope that's open...)

A hug to you & enjoy the Sunday !!

fredag 3 juli 2009

Medlem i klubben - Member in the club


Nu har även jag blivit medlem. I vad kanske ni undrar ?! Jo, jag har köpt en pelargon ! Nu kunde jag inte stå emot längre. De är ju så fina, romantiska och förhoppningsvis någorlunda lätta att sköta. Om någon har ett gott råd, så får ni gärna dela med er av dem :)

Ha en mysig helg (vilket väder det än blir) och en jättekram till er !!!


I'm a member now. You might wonder in what ?! I have bought a geranium ! I couldn't resist them any longer. They are so pretty, romantic and (I hope) easy to take care of. If anybody can give me a good advice, I'm glad to receive them :)

Have a really cosy weekend (weather it's sun or rain) and a BIG hug to you all !!!

onsdag 1 juli 2009

En orsak till dans - A reason for dancing


Nu ska jag visa er vad jag blev så glad för i går :) Min japanska tavla är inramad och klar ! Nu kan jag (äntligen) göra det skåp som jag har haft en idé om länge. Det behöver bara inhandlas gångjärn, skruvar, brädor och det andra jag kan behöva. Jag är ingen finsnickare precis, men jag ska mäta noga och vara försiktig när jag ska såga. För jag vill att mitt skåp ska bli fint !!!

Jag jobbar på och hostar på och snart är det semester igen :D


I can show you now what I was so happy about yesterday :) My Japanese picture is framed and ready ! I can finally do the cupboard that I thought about for quite a long time. All I have to do is to buy a hinge, screws, a board (?) and the other things that I need. I'm not a real good carpenter, but I will measure well and saw carefully. Because I want my cupboard to be the best !!!

I'm just workning and coughing nowaday and soon it's vacationtime again :D